le récit de radio-canada: http://tinyurl.com/n47zx7v
« Tout s’est passé très vite et Zehaf-Bibeau, pourchassé par des policiers et des gardiens, a pu se rendre, sans échange de coups de feu, jusqu’au bout du corridor. (…) Dans un geste héroïque, M. Vickers s’est jeté par terre et, en tournant sur lui-même, a fait feu à quelques reprises sur le suspect. Michael Zehaf-Bibeau est tombé au sol, M. Vickers a fini de vider son chargeur sur lui. »
le récit du même événement, dans le devoir: ttp://tinyurl.com/kn8xsjo
« Michael Zehaf Bibeau a poursuivi son chemin sur plusieurs mètres dans le hall d’honneur malgré les nombreuses balles qu’il encaissait. Une fois arrivé tout près de la porte de la bibliothèque du Parlement, le tireur s’est blotti derrière une colonne. C’est là qu’il a été finalement atteint mortellement par M. Vickers. Son corps avait alors déjà été criblé de balles. On ignore précisément comment il a pu rester debout malgré les blessures infligées par les gardes de sécurité. »
———————
au moins une des deux histoires est fausse. laquelle? celle qui provient d’un media dont la mission est de promouvoir les institutions canadiennes ou bien celle qui provient d’un journal indépendant?
